紐約（美聯社）——前總統唐納德·特朗普以刑事被告的身份開始了他的一天，他猛烈抨擊法官和檢察官，將自己描繪成受害者，並在社交媒體上憤怒地發布。
換句話說：熟悉的慣例。
但在不對電視攝影機開放的法庭內，川普卻是另外一個人——內斂、沉默，這與他處理其他法律問題的激烈態度截然不同。
這種對比說明了他處境的嚴重性。 川普現在是第一位因刑事指控接受審判的前總統，如果他敗訴，他將有可能成為歷史上第一位以被定罪的重罪犯身份參選的美國主要總統候選人。
川普在此案中被指控偽造商業記錄，以隱瞞涉嫌向色情明星支付的封口費，以阻止她在 2016 年競選期間公開指控其婚外情。
審判預計將持續至少六週，共和黨總統候選人川普每天都必須出席法庭開庭——這一時間表將極大地改變他的日常生活以及他在戰場州競選的能力。
因此，川普轉而將他的競選活動帶到了法院，並在當天的訴訟程序前後發表了聲明，他再次將其視為競爭對手出於政治動機而阻礙他的競選活動。
「這是政治迫害，」他在一大群律師和幾名高級助手的陪同下抵達後怒氣沖沖地說道，但他沒有妻子或其他家庭成員。 「這是對我們國家的攻擊，」他繼續說道。
川普已經熟練了法庭競選的藝術。 除了與他的四次刑事審判有關的出庭外，川普今年還自願參加了民事欺詐審判的大部分時間，以及作家E·讓·卡羅爾（E. Jean Carroll）指控川普強奸的誹謗案。
這兩次審判對川普來說結局並不好：這位前總統在這兩起案件中都被判負有責任，現在欠下超過 5 億美元，包括利息。
在這些聽證會上，川普經常受到法官的警告，法官指示他保持安靜或更簡潔地回答問題。 卡羅爾訴訟中的法官一度威脅要把川普踢出法庭，因為他大聲說話。 又有一天，他怒氣沖沖地走了出去。 川普也在民事詐欺案中公開與法官發生爭執，包括在證人席上。
這種行為在刑事法庭上是不會被容忍的，胡安·梅爾尚法官明確表示，如果川普從事這種破壞性行為，他可能會被送進監獄並單獨受到起訴。
週一，川普沒有這樣做。
有時，有人看到他與他的首席律師托德·布蘭奇(Todd Blanche)竊竊私語並傳遞紙條。 但在其他伸展運動中，川普彎腰駝背，目光投向天花板，或靠在椅子上，雙臂交叉，閉上眼睛。
每一個動作都被裡面的一小群記者記錄下來。 當川普進入法庭時，他“停頓了一秒鐘”並“舔了舔嘴唇”，然後走上了法庭的中央過道。 當川普被介紹為被告時，他轉過身來，對未來的陪審員「抿嘴一笑」。 後來，當川普離開法庭休息時，他瞪了一名《紐約時報》記者，該記者早些時候曾報道川普在椅子上睡著了。
雖然他的肢體語言被仔細解析，但他被看見的次數多於聽到的次數。
在審判的第一天，川普只說了五個字——一次“是”，兩次“是，先生”——當他被宣讀所謂的“帕克警告”時，他被告知他有權出庭。
隨著審判的拖延，目前尚不清楚川普的克制會持續多久。
無菌、螢光燈照明的法庭與他在卸任總統後居住的鍍金海湖莊園俱樂部截然不同。 在那裡，他周圍都是溺愛他的工作人員和熱情的支持者，每晚當他進入餐廳時，他們都會起立鼓掌。
在法庭上，川普被介紹給陪審員的不是總統——他的助手們仍然這樣稱呼他——而是「總統先生」。 唐納德·J·特朗普」——並面臨限制，包括他可能不會被允許參加他小兒子的高中畢業典禮。
法官尚未就此事做出裁決，但確實禁止川普下週四前往華盛頓，屆時最高法院將審理他的論點，即作為前總統，他可以免受起訴。
「我們認為，法院有必要提醒川普先生，他是一名刑事被告，並且他受到法院的監督，」檢察官克里斯托弗·康羅伊 (Christopher Conroy) 表示。
在可預見的未來，川普將被困在紐約，助手們一直在計劃在周末和周三舉行集會和其他政治活動，而這些時間法庭不應該開庭。 默查恩週一表示，如果審判進度落後於計劃，週三可能會增加。
助手們也正在考慮當天法庭結束後紐約各地可能舉行的活動。 川普經常談到想要在他的家鄉競選，儘管紐約仍然是民主黨佔壓倒性優勢的州。
預計他還將繼續在法院發表講話，並召開新聞發布會來解釋每天的訴訟程序，就像他在其他審判中所做的那樣。
儘管川普抱怨自己被取消競選活動，但自上個月鎖定共和黨提名以來，他的公開活動安排相對較少，而且大部分集會都安排在周末。 相反，他一直專注於籌款，試圖縮小與民主黨競爭對手、總統拜登的差距。
預計他還將更加依賴代理人。 週一，包括北達科他州州長道格·布爾古姆、科技企業家維韋克·拉馬斯瓦米和佛羅裡達州眾議員拜倫·唐納德在內的盟友——所有可能的副總統或內閣人選— —透過有線電視網散佈開來，對這起案件進行猛烈抨擊。
事實證明，川普的起訴在初選期間是有益的，幫助他從憤怒的支持者那裡賺到了數千萬美元，並阻止了他的共和黨對手在試圖獲得支持時成為媒體關注的焦點。
然而，目前尚不清楚刑事審判和可能的定罪如何引起更廣泛的大選受眾的共鳴，其中包括可以決定競選的更溫和和獨立的選民。
在《紐約時報》/錫耶納學院最近的一項民意調查中，近一半的登記選民（46%）表示，川普在紐約審判中「應該被判有罪」。 大約十分之六的人表示這些指控「非常」或「有些」嚴重。
本案的細節非常淫蕩——涉及色情明星、小報和封口費。 但人們普遍認為，與其他案件相比，此案對川普構成的法律風險較小，其他案件指控他密謀推翻2020 年選舉結果，並根據《間諜法》對他囤積機密文件提出指控，這些文件可能導致嚴重的牢獄之災。
但封口費案可能是唯一在 11 月投票前進入審判的案件。
與此同時，拜登的競選團隊無視週一的訴訟程序，因為他的助手試圖避免司法幹預的情況。
競選官員週一表示，他們將專注於繼續呈現兩人之間的政治分屏，總統專注於執政，川普專注於自己。
這種對比在本週末尤其引人注目，因為伊朗對以色列發動了襲擊，而拜登則與以色列總理本傑明·內塔尼亞胡和約旦國王阿卜杜拉二世通電話，努力防止中東局勢進一步升級。
當川普仍在法庭上時，他將花一周時間在戰場賓州進行競選活動，並計劃在斯克蘭頓、匹茲堡和費城舉行活動。
___ 美聯社撰稿人威爾·韋瑟特（Will Weissert）在華盛頓和利塞特·克魯茲（Liset Cruz）在紐約為本報告做出了貢獻。